Le célèbre peintre, qui avait fait don d’une toile il y a environ quatre ans à Céline Dion, oeuvre qui porte le nom de “Thérèse” en hommage à la mère de Céline et pour remercier la chanteuse de son apport à la communauté gaie vient d’être honoré dans le cata- logue d’art “Maître et Épigones” des Éditions Renaissance (Sam Aberg) justement pour “Thé- rèse”. La publication propose la découverte des nouveaux maîtres de l’art et Yvon Chartrand, qui est aussi gestionnaire du fameux commerce Empire Lyon de Qué- bec, était de la cuvée 2008.

«Si fragiles…» par Yvon Chartrand
Photo: Claude Biardel
Québec- Le peintre officiel du Point, Monsieur Yvon Chartand de
Québec, nous envoyait dernièrement un CD contenant sa toute der-
nière oeuvre. «Si fragiles…» fait partie des oeuvres de grande enver-
gure créées par Yvon, elle mesure exactement 28 X 22 pouces. Yvon
Chartrand a déjà contribué à la couverture du Point en nous permettant
dʼutiliser une de ses oeuvres pour lʼédition 25 et suite à la première
annonce de partenariat du Point avec Céline Dion et René Angelil, il
avait décidé de leur offrir une magnifique oeuvre en remerciement pour
la communauté gaie.
Cette toute dernière oeuvre met en évidence une fois de plus et pour
le plus grand bonheur des connaisseurs, la capacité tout à fait excep-
tionnelle dʼYvon Chartrand de faire des effets visuels très complexes.
Réussir à recréer par la peinture un tissus comportant des impressions
métalliques et ses divers tons lumineux relève tout simplement de
lʼexploit. Yvon a aussi intégré une autre spécialité qui fait sa réputation
dans le milieu des peintres, la création de ses pivoines. Lʼoeuvre est es-
timée à 5500.00$ mais il faut se dépêcher car les oeuvres de Chartrand
partent souvent avant quʼelles ne soient terminées. Informez-vous au
418-648-2301
Un toile de Roger-Luc Chayer chez Céline
Montréal – Suivant lʼexemple du peintre Yvon Chartrand qui avait fait
cadeau à Céline et René dʼune toile en 2004, le peintre et Éditeur Ro-
ger-Luc Chayer a décidé de faire cadeau à son tour dʼun toile à lʼhuile
avec couche métallisée dʼor pour remercier le célèbre couple de leur
implication dans la lutte contre le SIDA, cela au nom des lecteurs du
Point. Lʼoeuvre est dédiée à Céline et René et est estimée à 2,000$.

Revitalisation du haut de la rue St-Jean, telle est la volonté des gens d’affaires responsables du complexe…
Par: Roger-Luc Chayer
Le projet est enfin devenu réalité, le tout nouveau Complexe Gai du Fau-
bourg est maintenant ouvert et fonctionnel, d’après ses artisans, il devrait
redonner la vigueur d’antan à une partie de la rue St-Jean laissée un peu à
elle-même au niveau des commerces gais. Il s’agit en fait de l’optimisation
des locaux du sauna le Bloc 225 qui, depuis un an, a décidé d’utiliser ses
espaces en trop pour lancer un concept de centre communautaire-com-
mercial gai regroupant bien sûr le sauna lui-même, redimensionné, les
nouveaux locaux d’Empire Lyon, qui est déménagé depuis quelques jours,
le club ForHom et les locaux de l’Association Socio-Culturelle gaie de la
Capitale Nationale.
Pas de chicane, tout le monde a son adresse et sa porte, ou presque. Empire
Lyon, qui occupera dorénavant le côté droit de l’édifice, conservera ses
spécialités DVD, vidéos, toys, expositions d’oeuvres d’art et bronzage et
cela, dans un local aussi grand que celui qu’il occupait en face de Radio-
Canada. «Il y aura aussi une plus grande capacité de stationnement grâce
à un terrain adjacent et il me semblait que le projet allait permettre une
meilleure concentration de la force économique gaie de la rue St-Jean. L’an-
cien bâtiment ne répondait plus à l’expansion des demandes de la clientèle
qui se sentait d’ailleurs un peu coincée entre radio-Canada et l’hôtel Royal,
déclare Yvon Chartrand, administrateur d’Empire Lyon.
Yvon Chartrand
«Il nous fallait absolument trouver un nouvel endroit, mieux adapté à notre
clientèle car il faut toujours être à l’écoute de sa clientèle», nous déclare le
sourire en coin Monsieur Chartrand.
Importantes restructurations au Bloc 225
D’importantes restructuration ont été faites à l’intérieur des locaux du sauna
le Bloc 225 pour faire la distinction entre les nouveaux locaux d’Empire
Lyon et ceux du sauna. Chaque commerce aura d’ailleurs sa propre entrée
indépendante et les clients en seront quitte pour toute une surprise lors de
leur première visite.
«Il faut recréer un second pôle important dans l’économie gaie et nous
voulions y contribuer à notre façon en amalgamant des entreprises déjà
existantes chez les gais mais séparées par une certaine distance», explique
André Fortin, administrateur du Bloc 225.
Le nouveau Club ForHom a, quant à lui, profité de ce remaniement éco-
nomique pour ouvrir officiellement ses activités et des locaux entièrement
rénovés. Pour l’équipe de ForHom, le temps était venu d’ouvrir un club
pour hommes dans ce coin de la rue St-Jean,
Le Club ForHom au 221, rue St-Jean
Quant à l’Association Socio-Culturelle Gaie de la Capitale Nationale, elle
continuera d’avoir ses réunions dans un local adjacent aux autres. D’après
les administrateurs rencontrés fin avril pour cet article, le complexe n’a pas
pour objectif de modifier les pôles gais actuels à Québec mais bien plus de
recréer un pôle déjà existant il y a quelques années dans ce secteur qui com-
porte déjà des B&B gais et d’autres institutions liées à la santé des gais.
«Nous voulons revaloriser le sentiment d’appartenance, ce sentiment qui a
permis aux gais et lesbiennes de s’épanouir et d’évoluer socialement. Voilà
notre contribution», disent d’une seule voix les responsables du projet.
Le Point est très heureux de parler de ce nouveau Complexe gai du Faubourg
et surtout, de contribuer à son essor puisque toutes les initiatives visant à
l’épanouissement des gais doivent, d’après nous, toujours être encouragées.
Longue vie au Complexe!

Yvon Chartrand attaque le nazisme

Le peintre québécois Yvon Chartrand, dont la réputation est intimement

liée à celle du Point puisque ce dernier donne à l’éditeur Roger-Luc Chayer

vitrine-sur-rue sur la rue St-Jean avec ses oeuvres peintes, récidive et lance en

toute primeur, dans la revue Le Point, sa dernière oeuvre «La vie en Rose», qui

dénonce non seulenent les souffrances des gais sous le nazisme mais qui rend

un hommage intense à ceux de notre communauté qui n’ont pas eu la chance

de survivre dans les années 40 en Allemagne du fait de l’activité d’Adolphe

Hitler. Merci à Yvon de nous remettre en mémoire ces attrocités et de mettre

un peu de baume sur nos coeurs avec une oeuvre aussi élégante. Roger-Luc Chayer expose à nouveau…

La seconde toile d’une série de trois portant sur l’expérience des couleurs

vives, executées par l’éditeur de la revue Le Point Roger-Luc Chayer, est

actuellement exposée directement sur la rue St-Jean grâce à la collaboration

d’Empire Lyon et du peintre Yvon Chartrand. La seconde toile, une huile

de grande dimension exploitant les tons de jaune, s’inscrit directement dans

l’esprit du nouveau festival des arts gais de la Ville de Québec, Altern’Art.

Les oeuvres de Roger-Luc Chayer sont exposées en exclusivité à Québec

Chez Empire Lyon, au 873, rue St-Jean et les chanceux qui logent au 727

d’Aiguillon peuvent en voir une autre d’une dimension plus réduite.