FILM CLASSIQUE: "The Trouble with Harry" (1955) d'Alfred Hitchcock avec John Forsythe et Shirley MacLaine.
Un petit garçon découvre un cadavre dans la campagne. Il part vite chercher sa mère. Au même moment, un vieux chasseur tombe sur le cadavre d'Harry et pense l'avoir tué, madame Gravely aussi car elle s'était défendue contre lui...
Mais qui a tué Harry ? est un film assez atypique dans la filmographie, du moins américaine, de Hitchcock, puisque le suspense y est quasiment absent, bien que l'histoire tourne autour d'un cadavre, et malgré l'interrogation qui constitue le titre du film et qui est quant à elle bien présente dans celui-ci. Adapté d'un roman du Britannique Jack Trevor Story, il s'agit essentiellement d'une comédie, légèrement surréaliste. La découverte du cadavre n'éveille aucune peur chez les différents personnages, qui ne voient en lui qu'un paquet encombrant. L'humour est présent d'un bout à l'autre, un humour plutôt absurde. Ainsi, alors que le cadavre est trouvé aux abords d'un bois qui devrait en principe être peu fréquenté, le chasseur qui est le deuxième à faire la macabre découverte et qui s'imagine avoir tué l'homme par accident a bien du mal à le cacher, car aussitôt veut-il déplacer le corps, que quelqu'un arrive. Sur l'histoire principale se greffent des épisodes comiques : ainsi, par exemple, le peintre essaye de vendre ses tableaux abstraits dans une échoppe en bordure du village, dans laquelle on vend aussi du cidre ; par hasard, un homme très aisé finit par passer par là et, après avoir eu bien de la peine à susciter l'attention et de la vendeuse et du peintre, finit par acheter toutes les toiles. Le film peut faire penser dans son ton, macabre mais badin, notamment à Noblesse oblige de Robert Hamer, un film d'un humour anglais noir, hérité entre autres d'Oscar Wilde.
- Titre : Mais qui a tué Harry ?
- Titre original : The trouble with Harry
- Réalisation : Alfred Hitchcock
- Scénario : John Michael Hayes, d'après le roman de Jack Trevor Story
- Musique : Bernard Herrmann
- Chanson : Flaggin' the train to Tuscaloosa, paroles de Mack David et musique de Raymond Scott
- Direction artistique : Hal Pereira et John Goodman
- Décors : Sam Comer et Emile Kuri
- Costumes : Edith Head
- Maquillage : Wally Westmore
- Photographie : Robert Burks
- Montage : Alma Macrorie
- Sociétés de production : Paramount Pictures et Alfred J. Hitchcock Productions, Inc.
- Producteurs : Alfred Hitchcock et Herbert Coleman
- Distributeur : Paramount Pictures
- Budget : 1 200 000 $
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Format : couleurs (Technicolor) - 1,85:1 - mono (Western Electric Recording) - 35 mm (VistaVision)
- Genre : comédie policière
- Durée : 99 minutes
- Dates de sortie :
- Edmund Gwenn (VF : Raymond Rognoni) : le capitaine Albert Wiles
- John Forsythe (VF : Roland Ménard) : Sam Marlowe
- Shirley MacLaine (VF : Nelly Benedetti) : Jennifer
- Mildred Natwick (VF : Lita Recio) : miss Gravely
- Mildred Dunnock (VF : Marie Francey) : madame Wiggs
- Jerry Mathers : Arnie
- Royal Dano (VF : Jean-Claude Michel) : le shérif Calvin Wiggs
Galerie de photos
Autour du film
- Caméo : à la vingtième minute, Alfred Hitchcock passe derrière la limousine du vieil homme amateur de peintures.
- C'est dans ce film que Shirley MacLaine fait sa première apparition au grand écran, à l'âge de vingt-deux ans.
- John Forsythe, qui interprète le peintre, reste surtout connu pour son rôle de Blake Carrington dans le feuilleton télévisé Dynasty
The Trouble with Harry is a 1955 American black comedy film directed by Alfred Hitchcock. The screenplay by John Michael Hayes was based on the 1949 novel by Jack Trevor Story. It starred Edmund Gwenn and John Forsythe; Jerry Mathers and Shirley MacLaine, in her first film role. The Trouble with Harry was released in the United States on October 3, 1955, then re-released in 1984 once the distribution rights had been acquired by Universal Pictures.
The action in The Trouble with Harry takes place during a sun-filled autumn in the Vermont countryside. The fall foliage and the beautiful scenery around the village, as well as Bernard Herrmann's light-filled score, all set an idyllic tone. The story is about how the residents of a small Vermont village react when the dead body of a man named Harry is found on a hillside. The film is, however, not really a murder mystery; it is essentially a romantic comedy with thriller overtones, in which the corpse serves as a Macguffin. Four village residents end up working together to solve the problem of what to do with Harry. In the process the younger two (an artist and a very young, twice-widowed woman) fall in love and become a couple, soon to be married. The older two residents (a captain and a spinster) also fall in love.
The quirky but down-to-earth residents of the small hamlet of Highwater, Vermont, are faced with the freshly dead body of Harry Worp (Philip Truex), which has inconveniently appeared on the hillside above the town. The problem of who the person is, who was responsible for his sudden death, and what should be done with the body is "the trouble with Harry."
Captain Wiles (Edmund Gwenn) is sure that he killed the man with a stray shot from his rifle while hunting, until it is shown he actually shot a rabbit. Jennifer Rogers (Shirley MacLaine), Harry's estranged wife, believes she killed Harry because she hit him hard with a milk bottle. Miss Gravely (Mildred Natwick) is certain that the man died after a blow from the heel of her hiking boot when he lunged at her out of the bushes (still reeling from the blow received at the hands of Jennifer). Sam Marlowe (John Forsythe), an attractive and nonconformist artist, is open-minded about the whole event, and is prepared to help his friends and neighbors in any way he can. In any case, no one is upset at all about Harry's death.
However, they all are hoping that the body will not come to the attention of "the authorities" in the form of cold, humorless Deputy Sheriff Calvin Wiggs (Royal Dano), who earns his living per arrest. The Captain, Jennifer, Miss Gravely and Sam bury the body and then dig it up again several times throughout the day. They then hide the body in a bathtub before finally putting it back on the hill where it first appeared, in order to make it appear as if it was just discovered.
Finally it is learned that Harry died of natural causes; no foul play at all was involved. In the meantime, Sam and Jennifer have fallen in love and wish to marry, and the Captain and Miss Gravely have also become a couple. Sam has been able to sell all his paintings to a passing millionaire, although Sam refuses to accept money, and instead requests a few simple gifts for his friends and himself.
- Edmund Gwenn as Capt. Albert Wiles
- John Forsythe as Sam Marlowe
- Shirley MacLaine as Jennifer Rogers
- Mildred Natwick as Miss Ivy Gravely
- Mildred Dunnock as Mrs. Wiggs
- Jerry Mathers as Arnie Rogers
- Royal Dano as Deputy Sheriff Calvin Wiggs
- Parker Fennelly as Millionaire
- Barry Macollum as Tramp
- Dwight Marfield as Dr. Greenbow
- Philip Truex as Harry Worp (the corpse)
The film was one of Hitchcock's few true comedies (though most of his films had some element of tongue-in-cheek or macabre humor). It was a box office disappointment, earning only $3.5 million in the United States.
The film also contained what was, for the time, frank dialogue. One example of this is when John Forsythe's character unabashedly tells MacLaine's character that he would like to paint a nude portrait of her. The statement was explicit compared with other contemporary movies.
The film rights reverted to Hitchcock following its initial release. It was unavailable for nearly 30 years, other than a showing on NBC's Saturday Night at the Movies network television broadcast in the early 1960s. After protracted negotiations with the Hitchcock estate, Universal finally reissued it in 1984, along with four others, including Rear Window and Vertigo which in turn led to VHS and eventually DVD and Blu-ray versions for the home video market.
Primary location shooting took place in Craftsbury, Vermont. Assuming that the town would be in full foliage, the company showed up for outdoor shots on September 27, 1954. To the filmmakers' shock, there was hardly any foliage left; to achieve a full effect, leaves were glued to the trees. Several scenes in the film had to be shot in a rented high school gym because of persistent rain. In the gym, a 500 lb (226 kg) camera fell from a great height and barely missed hitting Hitchcock, and the sound of the rain on the roof of the gym necessitated extensive post-production re-recording. Other locations included Morrisville and Barre, with the shooting lasting up to December of that year. The world premiere of the film would also be in Vermont, with revenue donated to victims of a recent flood.
Although the movie was a financial failure in the U.S., it played for a year in England and Rome, and a year and a half in France. Full details on the making of the film are in Steven DeRosa's book Writing with Hitchcock.
Alfred Hitchcock's cameo is a signature occurrence in most of his films. In The Trouble with Harry, he can be seen 21 minutes into the film as he walks past a parked limousine while an old man looks at paintings for sale at the roadside stand.
The corpse, Harry Worp, was played by Philip Truex (1911-2008), who was the son of character actor Ernest Truex.
|The Trouble With Harry (1998 Re-recording) Soundtrack|
|Soundtrack album by Bernard Herrmann|
|Released||July 27, 1998|
|Recorded||April 29, 1998|
The Trouble with Harry is notable as a landmark in Hitchcock's career as it marked the first of several highly regarded collaborations with composer Bernard Herrmann. In an interview for The New York Times on June 18, 1971, Hitchcock stated that the score was his favorite of all his films. Herrmann rerecorded a new arrangement of highlights from the film's score for Phase 4 Stereo with Herrmann calling the arrangement A Portrait of Hitch.
A song sung by John Forsythe's character, "Flaggin' the Train to Tuscaloosa", was written by Raymond Scott. Forsythe is not the performer, however.
A "cash-in" song titled "The Trouble with Harry" was written by Floyd Huddleston with Herb Wiseman and Mark McIntyre. A recording of the song by Ross Bagdasarian, Sr. (using the pseudonym of "Alfi & Harry") was released as a single in early 1956, reaching #44 on the US Billboard chart and #15 on the UK singles chart. A competing version by Les Baxter reached #80 on the Billboard chart. The title aside, the record had no connection with the film.
Originally released on October 3, 1955, the original soundtrack was re-recorded in 1998 and released on CD that same year, under the Varèse Sarabande label. All the original music, composed by Bernard Herrmann, was re-recorded at the City Halls, Glasgow, Scotland, on April 29, 1998, performed by the Royal Scottish National Orchestra, under the conduction of Joel McNeely.
The re-recording was originally released on CD in the United Kingdom on July 27, 1998, and in the United States on October 6, 1998. It was later re-released in the UK on May 16, 2014, and in the U.S.A on July 21, 2014.